tyska-holländska översättning av monatlich

maandelijks
Om sociale spanningen onder de inwoners van Latgale in de hand te houden worden de mensen daar afgekocht met een maandelijks bedrag van LVL 100,-. Um sozialen Spannungen vorzubeugen, erhalten die Bewohner von Latgale monatlich 100 LVL als Trostpflaster. Voor het jaar 2006 hadden maandelijks zelden meer dan 50 raketaanvallen op Israëlisch grondgebied plaats. Vor 2006 wurden monatlich nur selten mehr als 50 Raketenangriffe auf israelisches Gebiet gestartet. Ik heb echter gemerkt, mijnheer de voorzitter, dat u bereid bent maandelijks verslagen voor te leggen aan het Parlement. Ich habe jedoch Ihre Ankündigung, dem Parlament künftig monatliche Berichte vorlegen zu wollen, mit Befriedigung zur Kenntnis genommen, Herr Präsident.