tyska-holländska översättning av schultag

schooldagVorige week bracht ik mijn eigen dochter naar school voor haar eerste schooldag. Vergangene Woche begleitete ich meine eigene Tochter an ihrem ersten Schultag. Een ander punt: dit is ook voor mij de laatste schooldag in dit Parlement, net als voor veel andere collega's. Ein weiterer Punkt: Auch für mich ist das der letzte Schultag hier in diesem Haus, wie für viele Kollegen auch. De eerste schooldag van honderden kinderen, die een feestdag had moeten zijn, ontwikkelde zich tot een afschuwelijk drama. Was für Hunderte von Kindern ein Freudentag – der erste Schultag – hätte sein sollen, endete in einer fürchterlichen Tragödie.

Ordbok