tyska-holländska översättning av triest

triest
Ik wijs op de zee van de Golf van Trieste en op het grote stedelijke achterland. Ich denke dabei an die Gewässer des Golfs von Triest und seines weiten städtischen Hinterlands. Dat geldt ook voor het idee om de verbinding tussen Trieste en Ljubljana via Divaca te laten lopen. Slovenië heeft daar moeilijkheden mee. Und das gleiche gilt für den Vorschlag, dass die Verbindung Triest-Ljubljana über Divaca gehen soll.