tyska-holländska översättning av unschädlich

ongevaarlijk
Ik ben bereid te accepteren dat een aantal van die additieven ongevaarlijk is. Ich bin bereit anzuerkennen, daß einige dieser Zusatzstoffe unschädlich sind. In de tweede plaats is een product niet ongevaarlijk omdat het al lang wordt gebruikt. Dann ist ein Produkt nicht deshalb unschädlich, weil es bereits lange verwendet wird. Ik zie niet in waarom wij een additief als ongevaarlijk zouden beschouwen omdat er nog geen directe effecten van zijn aangetoond. Ich verstehe nicht, wie man einen Zusatzstoff, bei dem man keine direkten Auswirkungen nachweisen kann, als unschädlich einstufen darf.
schadeloos

Ordbok