tyska-holländska översättning av verwundert

verbaasd
Toch ben ik een beetje verbaasd. Jedoch bin ich trotz alledem ein wenig verwundert. In dit geval ben ik echter zeer verbaasd. Aber hier bin ich sehr verwundert. Ik ben namelijk zeer verbaasd over zijn houding. Ich bin sehr verwundert über seine Stellungnahme.
verrast
Ik ben erg verrast door deze ommezwaai. Ich bin jetzt sehr verwundert über diese Veränderung. Desondanks verrast het mij dat de Raad ingaat tegen de wensen van zijn kiezers. Dennoch bin ich verwundert, dass der Rat die Wünsche seiner Wähler missachtet. Voorzitter, ik ben enigszins verrast door de uitleg die de Europese Commissie geeft aan de uitspraak van het Hof. – Herr Präsident! Ich bin einigermaßen verwundert darüber, wie die Europäische Kommission das Urteil des Europäischen Gerichtshofs auslegt.