tyska-holländska översättning av zurück

terug
Weet u het niet, kom dan later bij ons terug. Wenn Sie sie nicht kennen, dann kommen Sie darauf zurück. Wij willen dat geld voor 100 procent terug. Wir wollen das Geld zu 100 % zurück! Het is allerminst een stap terug. Er bedeutet keineswegs einen Schritt zurück.
achteruit
Wij gaan dus 85 jaar achteruit! Wir drehen die Uhr also um 85 Jahre zurück. Ik vind dit dan ook een stap achteruit. Daher ist das meiner Meinung nach ein großer Schritt zurück. Met andere woorden, het vredesproces gaat vandaag achteruit in plaats van vooruit. Mit anderen Worten, der Friedensprozess entwickelt sich gegenwärtig zurück.

weder
weer
Bij iedere fase doet de Unie weer een stap terug. Bei jeder Etappe stecken wir einen Pflock zurück. En zo komen we weer terecht bij een punt dat ik in het begin al heb genoemd. Hier komme ich auf den Punkt zurück, den ich zuerst erwähnt habe. Mijn laatste punt brengt mij weer terug bij waar ik begonnen ben. Mein letzter Gedanke führt mich zum Ausgangspunkt zurück.