tyska-holländska översättning av zusammenkommen

samenkomen
Reeds dit jaar zal die groep viermaal samenkomen. In diesem Jahr wird sie bereits vier Mal zusammenkommen. Europa heeft een prachtige toekomst als solidariteit en soliditeit samenkomen. Europa hat eine glänzende Zukunft, wenn Solidarität und Solidität zusammenkommen. Het heeft absoluut laten zien dat er een forum nodig is waar deze twee groepen kunnen samenkomen en deze zaak kunnen bespreken. Es ist absolut deutlich geworden, dass man ein Forum braucht, an dem diese beiden Gruppen zusammenkommen und über diese Angelegenheit sprechen können.
samenvloeien

bijeenkomenNu moeten de interfractiewerkgroepen bijeenkomen op een dag die niet geschikt is. Jetzt müssen die interfraktionellen Arbeitsgruppen zu einem ungünstigen Zeitpunkt zusammenkommen. Vanmiddag om 15.00 uur zal de delegatie voor de Maghreb bijeenkomen. Die Maghreb-Delegation wird heute Nachmittag um 15.00 Uhr zusammenkommen. . - Dames en heren, het is de eerste keer dat we in het nieuwe jaar bijeenkomen. Liebe Kolleginnen und Kollegen. Es ist das erste Mal, dass wir im neuen Jahr 2008 zusammenkommen.
fusioneren
overgaan in
samengaan
zich verzamelen

Ordbok