tyska-italienska översättning av aosta

Aosta
I tunnel ferroviari ci vogliono: ci vuole la Torino-Lione, ci vuole anche l'Aosta-Martigny, questo progetto ferroviario che può diventare assolutamente importante e strategico. Wir brauchen die Eisenbahntunnel: die Verbindung Turin-Lyon und Aosta-Martigny, dieses Eisenbahnprojekt, das absolute strategische Bedeutung erlangen kann. Si prevede che presto lascerà il Parlamento europeo per assumere un importante incarico presso la sua amministrazione regionale, la Valle d'Aosta. Er wird aller Voraussicht nach das Europäische Parlament demnächst verlassen, um in seiner Region Aostatal eine leitende Funktion zu übernehmen. Si capisce quindi l'apprensione degli abitanti dei paesi dell'area, come anche della Valle d'Aosta, quando si accenna alla possibilità di raddoppiare quella galleria. Somit ist die Besorgnis der Bewohner der Mont-Blanc-Region, wie übrigens auch des Aosta-Tals, verständlich, wenn es darum geht, ob dieser Tunnel möglicherweise um das Doppelte verbreitert werden soll.

Ordbok