tyska-italienska översättning av die geschichte wiederholt sich

la storia si ripeteInteressi diversi portano talvolta a reazioni diverse; la storia si ripete. Unterschiedliche Interessen führen manchmal zu unterschiedlichen Reaktionen - die Geschichte wiederholt sich. In primo luogo, e fa male, molto male dirlo, la storia si ripete. Zunächst einmal, und das tut weh, sehr weh: die Geschichte wiederholt sich. A vent'anni di distanza la storia si ripete, con manifestazioni di piazza cui partecipano centinaia di migliaia di persone. Die Geschichte wiederholt sich 20 Jahre später, mit hunderttausenden von Menschen, die auf die Straße gehen.

Ordbok