tyska-italienska översättning av folglich

adunque
dunqueNon è stato dunque rispettato l'articolo 150. Folglich wurde Artikel 150 nicht beachtet. Le interrogazioni da 54 a 57 riceveranno dunque risposta scritta. Die Anfragen Nr. 54 bis 57 werden folglich schriftlich beantwortet. La Commissione per prima, dunque, è tenuta a rispettarli. Folglich ist es ihre erste Pflicht, die Verträge zu achten.

perciòL'idea perciò non può essere accolta. Dieser Vorschlag kann folglich nicht berücksichtigt werden. Perciò l’EPLP si è astenuto dalla votazione finale. Folglich hat sich die EPLP bei der Endabstimmung der Stimme enthalten. Per questo dobbiamo adeguare la capacità e perciò ridurre la flotta. Deswegen müssen wir die Fangkapazitäten anpassen und folglich die Flotte verkleinern.
quindiIl tasso di frodi è quindi marginale. Der Betrugsanteil ist folglich minimal. E' quindi necessario riequilibrare un poco questa situazione. Dies muß folglich etwas ins Gleichgewicht gebracht werden. Su questo punto, quindi, c’è spazio per un miglioramento. Folglich müsste daran etwas gearbeitet werden.

Ordbok