tyska-italienska översättning av hochzeit

nozzeUn atto portentoso, molto più straordinario delle nozze di Cana. Das ist noch toller als die Hochzeit zu Kana. Alle nozze di Cana, il primo miracolo di Gesù è stata la trasformazione dell'acqua non in whisky o coca cola, né in telefoni cellulari Nokia, ma in vino. Im Übrigen bestand das erste Wunder Jesu bei der Hochzeit von Kanaa nicht darin, dass er Wasser in Whisky-Cola oder in Nokia-Handys verwandelte, sondern in Wein.
matrimonioE poi il matrimonio che Martin si è tanto compiaciuto di descrivere. Dann zur Hochzeit, die Martin so am Herzen liegt. Era come un matrimonio:grandi feste, cibo squisito, una cerimonia stupenda, ottima musica, Das war wie auf einer Hochzeit: feierlich, tolles Essen, wunderbare Zeremonie, wunderbare Musik, La Francia, pertanto, ha pagato una grossa parte della dote per il matrimonio tra le due Germanie. Bei der Hochzeit der beiden deutschen Staaten hat Frankreich einen stattlichen Teil der Mitgift finanziert.

Ordbok