tyska-italienska översättning av keramik

ceramicaL'esclusione della ceramica dal campo di applicazione della direttiva imballaggi solleva la questione del perché si dovrebbe escludere la ceramica e non altri tipi di imballaggio analoghi. Damit stellt sich natürlich die Frage, weshalb wir Keramik von der Verpackungsrichtlinie ausnehmen, nicht jedoch andere, ähnliche Arten von Verpackungen. Ci riferiamo nella fattispecie all'industria tessile, alla lavorazione della ceramica ed al settore agricolo. Das gilt insbesondere für die Textil- und die Keramikindustrie sowie für die Landwirtschaft. Nei giorni scorsi ho visitato una fabbrica di articoli in ceramica che si trova a competere con aziende portoghesi che producono a prezzi minori. Kürzlich habe ich ein Unternehmen besucht, das im Wettbewerb mit kostengünstiger arbeitenden portugiesischen Herstellern Keramik produziert.

Ordbok