tyska-italienska översättning av malaysisch

maleseIl governo malese deve porre fine a queste pratiche. Die malaysische Regierung muss diesen Praktiken Einhalt gebieten. Un altro aspetto ancor più grave è che, negli ultimi anni, il parlamento malese ha allungato l'elenco dei reati punibili con la fustigazione. Dazu kommt noch, dass das malaysische Parlament die Liste der durch die Prügelstrafe zu bestrafenden Vergehen in den vergangenen Jahren noch ausgeweitet hat. A tale proposito, il ministero malese degli Affari interni ha la specifica responsabilità di spiegare ai propri cittadini, in modo approfondito e oggettivo, la questione in gioco. In diesem Zusammenhang trägt das malaysische Innenministerium eine besondere Verantwortung, seinen Bürgern das vorliegende Problem detailliert und objektiv zu erklären.
malaysianoNel 2006, circa l'1 per cento dei biocombustibili del mondo proveniva da olio di palma indonesiano e malaysiano. Im Jahr 2006 machte indonesisches und malaysisches Palmöl etwa 1 % der Biokraftstoffe weltweit aus.

Ordbok