tyska-italienska översättning av pflege

assistenzaCertamente l'assistenza è uno di questi. Die Pflege gehört sicherlich dazu. Comprende l'assistenza domiciliare, quella istituzionalizzata e i servizi di assistenza sanitaria. Er beinhaltet die Pflege zu Hause, Betreuungseinrichtungen und Gesundheitsdienstleistungen. L'assistenza degli istituti è spesso di qualità inaccettabilmente scarsa. Institutionelle Pflege wird oft in nicht hinnehmbar schlechter Qualität angeboten.
curaLa cura ottimale deve andare di pari passo con il massimo grado di tutela del consumatore. Optimale Pflege muss mit einem Höchstmaß an Verbraucherschutz verbunden sein. I relatori invitano a promuovere la ricerca e a creare le prassi migliori nella cura delle malattie della vecchiaia. Sie fordern Forschung und bessere Praxis in bezug auf Pflege bei Alterskrankheiten. La condivisione delle prassi di lavoro e dei metodi di cura dovrebbe condurre a un’assistenza migliore. Der Austausch von Arbeitsweisen und Behandlungsmethoden muss zu einer Verbesserung der Pflege führen.

Ordbok