tyska-italienska översättning av salomo

SalomoneLa differenza tra lei e Salomone sta nel fatto che Salomone era molto più saggio, se mi permette l'osservazione. Der Unterschied zwischen Salomo und Ihnen besteht darin, daß Salomo viel weiser war als Sie, wenn Sie erlauben, daß ich das hier feststelle. Il nostro presidente è stato un buon Salomone e un ottimo diplomatico durante il suo mandato. Unser Vorsitzender ist ein sehr guter Salomo und ein sehr guter Diplomat der Vereinten Nationen während dieser Zeit gewesen. Signor Presidente, anch' io desidero congratularmi con il relatore per la sua saggezza come quella di Salomone, la sua pazienza come quella di Giobbe e la tenacia come la mia. Herr Präsident, ich schließe mich den Glückwünschen für den Berichterstatter an, der Salomons Weisheit, die Geduld eines Engels und meine Hartnäckigkeit in sich vereint.

Ordbok