tyska-italienska översättning av senator

senatoreNel corso della mia visita a Washington ho incontrato anche il senatore Helms. Im Rahmen meiner Washington-Reise habe ich auch Senator Helms einen Besuch abgestattet. Signor Presidente, come disse il compianto Senatore Tip ÒNeill: »In politica tutto ha un risvolto locale.» Herr Präsident, wie der ehemalige Senator Tip O'Neill sagte, ist Politik eine gänzlich lokale Angelegenheit. Tutto questo è ovviamente opera del senatore Jessie Helms della commissione per gli affari esteri del Senato. Das ist natürlich das Werk von Senator Jessie Helms im Auswärtigen Ausschuß des Senats.
senatriceL'informazione ci è stata data in prima persona dalla senatrice Piedad Córdoba. Dies haben wir aus erster Hand von Senatorin Piedad Córdoba erfahren. Signor Presidente, per quanto adori la senatrice Doyle e i suoi amici irlandesi, si sbaglia non poco relativamente a Sellafield, che si trova nella mia circoscrizione. Herr Präsident! So sehr ich Senatorin Doyle und ihre irischen Freunde schätze, sie hat unrecht, was das in meinem Wahlkreis gelegene Sellafield anbetrifft.

Ordbok