tyska-italienska översättning av subkultur

sottoculturaLa sottocultura finanziaria che pratichiamo al momento porta a notevoli debolezze amministrative. Die finanzielle Subkultur, die wir zur Zeit unterhalten, führt zu erheblichen administrativen Schwächen. Una simile politica contribuirà al prevalere della qualità rispetto alla sottocultura, a prescindere dal paese di provenienza. Eine solche Politik würde dazu beitragen, dass sich die Qualität gegen die Subkultur durchsetzt, und zwar unabhängig vom Herkunftsland.
subculturaSignor Presidente, l'hooliganismo non è un fenomeno marginale, ma il frutto di una subcultura, che non è facile tenere sotto controllo. Herr Präsident! Hooliganismus ist keine Randerscheinung, sondern stellt ganz deutlich eine Subkultur dar. E cosa dire del vostro imperialismo politico, dellʼarroganza della nostra subcultura, della distruzione dei nostri valori spirituali. Und was läßt sich nicht alles über Ihren politischen Imperialismus sagen, die Arroganz unserer Subkultur, die Zerstörung unserer geistigen Werte?

Ordbok