tyska-lettiska översättning av registrierung

reģistrācijaReģistrācijas posms tagad ir ātrs un skaidrs. Die Registrierung verläuft jetzt schnell und klar. Parasti nosaukuma reģistrācija ilgst vairākus gadus. Das Verfahren zur Registrierung einer Bezeichnung dauert im Allgemeinen mehrere Jahre. Otrais jautājums ir saistīts ar šo fondu reģistrācijas problēmu. Die zweite Frage betrifft das Problem der Registrierung dieser Fonds.
reģistrēšanaTrešā joma ir plašsaziņas līdzekļu reģistrēšana. Drittens: Registrierung von Medienanbietern. Mums ir vajadzīga reģistrēšana, mums ir vajadzīga uzraudzība, mums ir jānovērš neatbilstības. Registrierung ist notwendig, Kontrolle ist notwendig, Unvereinbarkeiten müssen geschaffen werden. Es uzskatu, ka jaunās iestādes vienīgajai atbildības jomai vajadzētu būt esošo kredītreitingu aģentūru reģistrēšana un uzraudzība. Ich vertrete die Ansicht, dass die neue Behörde ausschließlich für die Registrierung und Überwachung der bestehenden Rating-Agenturen zuständig sein sollte.

Ordbok