tyska-polska översättning av allianz

sojuszPrzecież i tak musimy stworzyć sojusz ze Stanami Zjednoczonymi. Im Endeffekt müssen wir eine Allianz mit den Vereinigten Staaten schmieden. • potwierdza strategiczny, niepopularny sojusz UE - USA przeciwko "terroryzmowi”. • Sie bestätigt die strategische volksfeindliche EU-USA-Allianz gegen den "Terror". Uważam, że sojusz cywilizacji jest ważnym instrumentem walki z terroryzmem. Die Allianz der Zivilisationen bildet meiner Ansicht nach ein sehr hilfreiches Instrument im Kampf gegen den Terrorismus.
alians

przymierzeGrupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie zagłosowała jednak za przyjęciem przedmiotowej rezolucji legislacyjnej. Die Grünen/Europäische Freie Allianz im Europäischen Parlament haben jedoch für den legislativen Entschließungsantrag gestimmt. Jako poseł z Grupy Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie żałuję, że nie wprowadzono tych aspektów do rezolucji. Als Mitglied der Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz bedaure ich das Fehlen dieses Aspekts. Niemniej jednak Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie jest niezwykle zawiedziona bardzo kiepskim rezultatem. Trotzdem ist die Fraktion der Grünen/ Freie Europäische Allianz von dem äußerst mageren Ergebnis sehr enttäuscht.

Ordbok