tyska-polska översättning av dauer

czas trwaniaWażna jest jakość, a nie czas trwania przewozów. Entscheidend ist die Qualität des Transports, nicht die Dauer. Zważywszy na tak długi czas trwania negocjacji, trudno mówić o ich sukcesie. Die Bilanz der Verhandlungen über ein solches Abkommen ist schwach, zumindest wenn man die Dauer der Gespräche bedenkt. Znaczenie mają tu warunki, w jakich przewożone są zwierzęta i Komisja musi uwzględnić właśnie warunki, a nie tylko czas trwania. Entscheidend ist, unter welchen Bedingungen das Tier transportiert wird, und die Kommission sollte daher die Umstände und nicht nur die Dauer berücksichtigen.
remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing --

Ordbok