tyska-polska översättning av gar nicht

bynajmniejNie jesteśmy więc bynajmniej pewni, czy Rada będzie w stanie znaleźć te 2,4 miliarda euro, brakujące na rok 2010. Wir sind deswegen gar nicht sicher, ob der Rat die fehlenden 2,4 Milliarden EUR für 2010 aufbringen können wird.
wcale nieTrzymanie się wyborów wcale nie jest niemożliwe. Es ist ganz und gar nicht unmöglich, auf Wahlen zu bestehen. Tutaj wcale nie o to chodzi; tego obszaru dotyczy inna dyrektywa. Damit hat das hier gar nichts tun, das war eine andere Richtlinie. Wcale nie było łatwo dojść do porozumienia w pierwszym czytaniu w odniesieniu do tak złożonego uregulowania, jak to. Es war gar nicht einfach, in erster Lesung eine Einigung über solch eine komplexe Verordnung zu erreichen.

Ordbok