tyska-polska översättning av missbrauch

molestowanieJak na ironię, dziś w Dublinie sąd okręgowy oddalił zarzuty o molestowanie seksualne wobec tej osoby. Heute wurden merkwürdigerweise im Bezirksgericht von Dublin die gegen diese Person erhobenen Anschuldigungen wegen sexuellen Missbrauchs fallen gelassen.
nadużycieJest to nadużycie i złe użycie języka. Das ist einfach ein Missbrauch von Sprache. Obecny tekst nie oferuje żadnej gwarancji, że tego rodzaju nadużycie nie będzie miało miejsca lub że tego rodzaju prawa będą przestrzegane. Der Text in seiner jetzigen Fassung stellt weder die Unterbindung eines solchen Missbrauchs noch den Schutz dieser Rechte sicher. Uwzględnienie sprawy RCTV w dzisiejszej pilnej rezolucji w sprawie praw człowieka to poważne nadużycie tej procedury. Die Frage des RCTV heute in die Menschenrechts-Dringlichkeitsentschließung einzubringen, ist ein hochgradiger Missbrauch dieses Verfahrens.

nadużywanieCzy życzy pan sobie tego, aby takie nadużywanie kar było możliwe? Wünschen Sie es, dass ein derartiger Missbrauch möglich ist? Potrzebujemy po prostu wystarczających sankcji za nadużywanie istniejącego oznaczenia CE. Wir brauchen ganz einfach ausreichende Sanktionen für den Missbrauch der bestehenden EG-Kennzeichnung. Oczywiście nadużywanie kary śmierci to potworna zbrodnia, ale są jeszcze przecież aresztowania. Natürlich ist der Missbrauch der Todesstrafe ein abscheuliches Verbrechen, aber es finden auch Verhaftungen statt.
nałóg

Ordbok