tyska-polska översättning av monster

kreatura
maszkara
monstrumWniosek nie jest dziełem szatana ani biurokratycznym monstrum. Dieser Vorschlag ist kein Teufelszeug, und er ist auch kein bürokratisches Monster.
poczwara
potwórCzy w istocie rzeczy nie jest to bardziej potwór Frankensteina? Ist es denn nicht viel eher ein Frankenstein-Monster?
potworaKarmili Państwo potwora, z którym ludzie teraz walczą - przez co teraz giną. Weil Sie das Monster genährt haben, gegen das nun Menschen kämpfen, werden diese Menschen gerade getötet. Chcemy, by było całkowicie jasne, że niderlandzka Partia Wolności (PVV) nigdy i w żadnych okolicznościach nie poprze tego potwora z lochów Unii Europejskiej. Es sei unbedingt klargestellt, dass die niederländische Volkspartei für Freiheit und Demokratie (VVD) dieses Höllenmonster der Europäischen Union niemals, unter keinen Umständen, unterstützen wird.

Ordbok