tyska-polska översättning av position

pozycjaTo dla nas rozsądna pozycja wyjściowa. Das ist eine vernünftige Grundposition, von der wir ausgehen. Pozycja Chorwacji wśród państw Bałkanów Zachodnich ma znaczenie strategiczne. Die Position Kroatiens auf dem westlichen Balkan ist strategisch bedeutsam.
miejsceJest to dla nas dowód potwierdzający naszą rolę i miejsce w Europie. Dies ist für uns eine Bestätigung unserer Rolle und unserer Position innerhalb Europas. Rzeczywiście, jeśli takie wydarzenie miało miejsce, zajmujemy takie właśnie stanowisko, jak Pan powiedział. Falls es in der Tat zu einem solchen Vorfall gekommen ist, werden wir genau die Position beziehen, die Sie vorgeschlagen haben.

adiunktura
postawaBardzo mi przykro z tego powodu, ponieważ taka postawa rzuca zupełnie niewłaściwe światło na stanowisko Parlamentu Europejskiego. Ich bedaure das sehr, denn dadurch entstand ein völlig falscher Eindruck von der Position des Europäischen Parlaments.
położenie
stanowiskoW ten sposób jego stanowisko było nie do obrony. Das machte seine Position unhaltbar. Rozumiem stanowisko Parlamentu. Ich kann die Position des Parlaments nachvollziehen. Przedmiotowe sprawozdanie umacnia to stanowisko. Dieser Bericht bekräftigt diese Position.

Ordbok