tyska-polska översättning av rechts

po prawej stronie(Wystąpienie mówcy zostało przerwane przez zamieszanie po prawej stronie sali) (Unterbrechung des Sprechers durch Zwischenrufe von rechts)
prawicowyPonadto z zainteresowaniem odnotowałem, że w ubiegłym tygodniu w Brukseli żaden europejski przywódca, ani lewicowy, ani prawicowy, nie poparł środków przedstawionych przez socjalistów. Daneben stelle ich mit Interesse fest, dass kein führender Politiker Europas weder von links noch von rechts, in der vergangenen Woche sozialistische Maßnahmen unterstützt hat. Odczuwam wyraźnie, że Komisja interpretuje kompetencje UE w bardzo jednostronny, a ośmielam się wręcz powiedzieć, w bardzo prawicowy sposób. Ich habe den starken Eindruck, dass die Kommission die Kompetenzen der EU auf eine sehr einseitige, und ich wage es zu sagen, eine ziemlich rechts-orientierte Art und Weise interpretiert.
prawo
w prawo
z prawej strony(Nieustające oklaski z prawej strony sali) (Anhaltender Beifall von rechts) (Głośne oklaski z prawej strony) (Lebhafter Beifall von rechts)

Ordbok