tyska-portugisiska översättning av bulldogge

buldogueEle foi um verdadeiro «buldogue britânico» naquela comisso, erguendo constantemente a sua voz em nome dos cidados da Comunidade Europeia. Er war in diesem Ausschuß eine echte "britische Bulldogge" und hat seine Stimme beständig im Namen der Bürger der Gemeinschaft erhoben. Sem a promoção de uma defesa europeia credível, a Europa continua a ser um esganiçado cãozinho fraldiqueiro a quem é permitido saltitar ao lado do buldogue americano. Ohne den Aufbau einer glaubwürdigen europäischen Verteidigung bleibt Europa ein Kläffer, der um die amerikanische Bulldogge herumschwänzeln darf.
bulldog

Ordbok