tyska-portugisiska översättning av dank

agradecimentoOs meus agradecimentos ao relator. Vielen Dank dem Berichterstatter! Os meus agradecimentos pela excelente colaboração. Vielen Dank für Ihre Zusammenarbeit. Os meus agradecimentos em nome do Parlamento. Ich danke Ihnen im Namen dieses Hohen Hauses.
graças aGraças a Deus, não aderimos ao euro. Wir sind dem Euro nicht beigetreten, Gott sei Dank. Graças a Deus, não foi esse o caso. Gott sei Dank war dem nicht so. O consumidor é, graças a Deus, muito objectivo. Der Konsument ist Gott sei Dank sehr objektiv.

gratidãoPenso que temos para com ele uma dívida de gratidão.Ich denke, dafür schulden wir ihm Dank. Posso apenas exprimir a minha gratidão por esse facto. Ich kann dafür nur meinen Dank aussprechen. Temos de reiterar essa dívida de gratidão.Wir sollten ihnen an dieser Stelle nochmals unseren Dank aussprechen.

Ordbok