tyska-portugisiska översättning av durchschnittlich

comumPara o nosso grupo, o consumidor comum continua a ser o ponto de referência. Für unsere Fraktion ist der durchschnittliche Verbraucher nach wie vor der Bezugspunkt. Em 1996 foram adoptados em média dezanove regulamentos e duas directivas por semana, a maior parte dos quais diziam respeito à Política Agrícola Comum. 1996 wurden in der Woche durchschnittlich 19 Verordnungen und 2 Richtlinien angenommen, von denen die meisten die gemeinsame Agrarpolitik betrafen. Muitos de nós terão, porventura, consciência das suas deficiências, mas vale a pena salientar que o cidadão comum da UE fica a ganhar com o documento hoje aprovado. Viele von uns wissen wohl um seine Mängel, aber es muss betont werden, dass der durchschnittliche EU-Bürger vom heute angenommenen Dokument durchaus profitiert.
médiaA profundidade média é de 58 metros.Die durchschnittliche Tiefe beträgt 58 Meter. A minha taxa média dos impostos é de cerca de 33 %.Mein durchschnittlicher Steuersatz liegt bei ca. 33 %. A esperança média de vida aumentou. Die durchschnittliche Lebenserwartung ist gestiegen.

médioIsso pode gerar rendimentos médios mais elevados. Dies führt durchschnittlich zu höheren Renditen. O crescimento médio da região situou-se acima dos 5 %. Das durchschnittliche Wachstum in der Region lag über 5 %. O desnível salarial médio entre os géneros atinge ainda os 18% na UE. Das durchschnittliche Lohngefälle zwischen den Geschlechtern liegt in der EU immer noch bei etwa 18 %.

Ordbok