tyska-portugisiska översättning av sprachlos

atónito
estarrecidoEm ambas as ocasiões, fiquei absolutamente estarrecido com o que nos contaram. Beide Male war ich nach dem, was sie uns sagten, absolut sprachlos.

estupefactoSaíram o Parlamento estupefactos, desapontados por não terem sido ouvidos, e alguns afirmaram que voltariam, porém apenas para provocar danos.Sie verließen das Parlament sprachlos, empört, nicht angehört worden zu sein, und einige kündigten an, wiederzukommen, um alles zu zerschlagen.
perplexo
sem palavrasHoje e ontem ouvimos o Primeiro-Ministro da Grécia e o Presidente do Conselho e só posso dizer que estamos sem palavras. Wir haben heute und auch gestern die Ausführungen des griechischen Ministerpräsidenten sowie des amtierenden Ratspräsidenten verfolgt, und wir sind, würde ich sagen, in der Tat sprachlos.

Ordbok