tyska-portugisiska översättning av zuverlässig

confiável
seguroNão restarão meios seguros para fazer face a muitos dos problemas associados às pragas. Für manches Schädlingsproblem wird es gar keine zuverlässige Hilfe mehr geben. Em conjunto, temos de empenhar-nos em garantir um aprovisionamento seguro de energia e de matérias-primas. Gemeinsam müssen wir uns für eine zuverlässige Versorgung mit Energie und Rohstoffen einsetzen. Além disso, a UE nem é democrática nem é um guardião seguro dos direitos seja de quem for, incluindo os das mulheres. Darüber hinaus ist die EU undemokratisch und für niemandes Rechte ein zuverlässiger Sachverwalter, auch nicht für die der Frauen.

consistentemente
fiávelA Turquia é também totalmente fiável no enquadramento da NATO. Auch in der NATO ist sie absolut zuverlässig. Mas se é fiável, então, de quem é a culpa?Wenn sie zuverlässig ist, wer trägt dann die Schuld daran? Obviamente, é essencial que a informação seja fiável. Selbstverständlich ist es unerlässlich, dass die Informationen zuverlässig sind.
responsável

Ordbok