tyska-spanska översättning av abwertend

despectivo
peyorativoSeñora Presidenta, "trata de seres humanos" es, justamente, un término peyorativo porque describe una práctica repugnante. Frau Präsidentin, Menschenhandel ist zu Recht ein abwertender Begriff, weil er eine geschmacklose Praktik bezeichnet.

denigranteMe refiero, por ejemplo, al Presidente de uno de los Estados miembros, que hizo comentarios muy denigrantes sobre la población romaní. Ich verweise beispielsweise auf den Präsidenten eines Mitgliedstaats, der äußerst abwertende Bemerkungen über das Volk der Roma machte.
derogatorio
descalificativo
despreciativo
menospreciante
menospreciativo

Ordbok