tyska-spanska översättning av betrügerei

fraudeA los funcionarios acusados de ineficacia, negligencia, fraude o corrupción se les niega la absolución y, en muchos casos, se les acaba despidiendo. Staatsbeamte, die sich der Ineffizienz, Sorgfaltspflichtverletzung, Betrügerei oder Korruption schuldig machen, erhalten keine Entlastung und werden oftmals entlassen. O sea: »revisando la cadena de responsabilidades y los supuestos casos de corrupción y fraude internos en las instituciones comunitarias». Das heißt: "die Kette der Verantwortlichkeit in Fällen angeblicher interner Korruption und Betrügerei innerhalb der Institutionen der Union überprüft wird" .
bellaquería

embeleco
engaño¿Cómo puede alguien atreverse a llamar democracia a estas artimañas y a este engaño? Wie kann es in Anbetracht einer solchen Betrügerei und Verlogenheit noch jemand wagen, von Demokratie zu sprechen?
fraudulencia
superchería
trapisonda
triquiñuela

Ordbok