tyska-spanska översättning av einem

unNo estamos a salvo de un voto negativo en alguna parte. Nirgends ist man vor einem negativen Votum sicher. ¿Estamos hablando de un año, 18 meses? Sprechen wir von einem Jahr, 18 Monaten? Un buen comienzo es la mitad de la batalla. Mit einem guten Start ist schon die halbe Arbeit getan.
una
Nos aproximamos a una fecha límite. Wir nähern uns einem Endtermin. Tiene que ser una política coherente. Das muss eine Politik aus einem Guss sein. Se ha convertido en una lucha permanente. Es ist zu einem ständigen Kampf geworden.