tyska-spanska översättning av erforschung

exploraciónCreemos que la exploración de otras formas de células madre, y de hecho de comparaciones, es esencial. Wir sind der Überzeugung, dass die Erforschung anderer Stammzellformen und gerade Vergleiche von entscheidender Bedeutung sind. Creo que es importante cambiar la política de la Unión sobre este aspecto de manera que se apoye la exploración y la utilización del gas esquisto bituminoso. Ich halte es für wichtig, die EU-Politik in diesem Bereich so zu ändern, dass die Erforschung und Nutzung von Schiefergas unterstützt wird. Todos sabemos que, desde los inicios de la exploración espacial, diversos países han puesto satélites al servicio de las comunicaciones de sus fuerzas armadas. Uns ist bekannt, dass seit dem Beginn der Erforschung des Weltraums Satelliten eingesetzt werden, um die Streitkräfte einer Reihe von Ländern auf dem Gebiet der Kommunikation zu unterstützen.
investigaciónEs necesaria una mayor investigación del síndrome del alcoholismo fetal. Eine weitere Erforschung von FAS ist notwendig. Debemos volcarnos de lleno en el fomento de la investigación de las fuentes de energía. In die Erforschung von Energieträgern muß tatsächlich investiert werden. Nadie está invirtiendo tanto en investigación en este campo como nosotros. Nirgendwo wird für die Erforschung dieser Technologie mehr Geld ausgegeben als bei uns.

Ordbok