tyska-spanska översättning av halbjährlich

bianualEn septiembre el Parlamento acogió la reunión bianual del Comité permanente por primera vez. Im September hat das Parlament das halbjährliche Treffen des ständigen Ausschusses zum ersten Mal organisiert. Además, la Comisión pedirá a Bulgaria y Rumanía que informen con carácter bianual sobre los avances con respecto a esas referencias comparativas específicas hasta que alcancen el objetivo. Ferner wird die Kommission sowohl Bulgarien als auch Rumänien bitten, halbjährlich über Fortschritte bei der Erfüllung dieser konkreten Vorgaben zu berichten, bis die Vorgaben erfüllt sind.
semestralEvaluación semestral del diálogo UE-Belarús (debate) Halbjährliche Bewertung des Dialogs EU-Belarus (Aussprache) ¿Qué dice la Comisión a informar por escrito cada cuatrimestre o semestralmente? Wie steht die Kommission zu Informationen einmal vierteljährlich oder halbjährlich? Evaluación semestral del diálogo UE-Belarús (propuestas de resolución presentadas): véase el Acta Halbjährliche Bewertung des Dialogs EU-Belarus (eingereichte Entschließungsanträge): siehe Protokoll

Ordbok