tyska-spanska översättning av interventionismus

intervencionismoNo es, por tanto, un bien escaso, y tenemos que limitar el intervencionismo del Estado. Es ist somit keine Mangelware, und wir müssen den Interventionismus des Staates beschränken. No, no hay -permítame que se lo traslade, con todo el respeto- ningún interés de control ni de intervencionismo. Nein, wir haben kein Interesse - wenn Sie mir dies mit allem gebührenden Respekt erlauben zu sagen - kein Interesse an Kontrolle und Interventionismus. El Presidente Duisenberg ha intentado incluso atribuir la debilidad, que por otra parte ha sido relativa, del euro frente al dólar, a este intervencionismo estatal. Präsident Duisenberg hat sogar versucht, diesem staatlichen Interventionismus die Schuld an der im übrigen äußerst relativen Schwäche des Euro gegenüber dem Dollar zu geben.

Ordbok