spanska-tyska översättning av reivindicar

beanspruchenWie Sie sagen, kann auch dieses Parlament einen Teil der Erfolgsgeschichte für sich beanspruchen. Tal como ha dicho, este Parlamento también puede reivindicar una parte del éxito. Europa kann keine unparteiische Position zwischen Israel und Palästinensischer Autonomiebehörde beanspruchen. Europa no puede reivindicar una posición equidistante entre Israel y la Autoridad Palestina. Sie geben lediglich eine gewisse Richtung vor, verweisen auf sensible Punkte, setzen Rahmen und unterstreichen die Rolle, die das Parlament für sich selbst beanspruchen muß. Tan sólo traza la dirección, registra sensibilidades, define marcos y subraya el papel que debe reivindicar para sí mismo el Parlamento.
bekennen

Ordbok