tyska-spanska översättning av siegen

vencerHoy, de un modo u otro, espero que la democracia vuelva a vencer. Heute, da bin ich sicher, wird die Demokratie so oder so ebenfalls siegen. Si hoy conseguimos un gran respaldo, estaremos enviando un claro mensaje al Sr. Le Pen y a otros como él: no vencerán jamás. Wenn wir heute eine große Geschlossenheit an den Tag legen, senden wir eine deutliche Botschaft an Herrn Le Pen und seinesgleichen: Ihr werdet nicht siegen! Nadie se planteaba que Europa pudiese convertirse en una especie de salvaje oeste, donde cada uno podría hacer lo que quisiera y los más fuertes vencerían inevitablemente sobre los más débiles. Es galt eindeutig als vollkommen ausgeschlossen, dass Europa zu einem 'Wilden Westen' werden könnte, wo jeder nach eigenem Gutdünken handelt und die Stärkeren unweigerlich über die Schwächeren siegen.

Ordbok