tyska-spanska översättning av spektrum

espectroNo cabe duda de que existen opiniones divergentes y que abarcan un amplio espectro. Die Standpunkte gehen in der Tat auseinander und decken ein breites Spektrum ab. Como pueden ver, cubrimos un espectro muy amplio. Sie sehen also, es geht um ein sehr breites Spektrum. Esto significa que estamos cubriendo un amplio espectro de medidas contra la discriminación. Das heißt, wir decken ein sehr breites Spektrum an Antidiskriminierungsmaßnahmen ab.
abanicoEstos tres objetivos sostienen tres prioridades que abarcan principalmente un amplio abanico de reformas. Diese drei Ziele kommen in zehn Prioritäten zum Ausdruck, die ein großes Spektrum von Reformen inhaltlich abdecken. La propuesta de directiva transfiere un abanico demasiado amplio de responsabilidades a las empresas industriales. Mit dem Richtlinienentwurf wird ein zu breites Spektrum an Zuständigkeiten an die Industrie übertragen. Los productos cárnicos pueden acarrear un amplio abanico de riesgos sanitarios si no son producidos en las condiciones. Fleischprodukte bergen ein besonders großes Spektrum an Gesundheitsrisiken, wenn sie nicht unter angemessenen Bedingungen produziert werden.

Ordbok