tyska-spanska översättning av zur folge haben

causarEsto podría causar tensiones en las zonas fronterizas. Das könnte Spannungen in den Grenzgebieten zur Folge haben. No creo que un desfase temporal entre la supresión de visados para los tres primeros países y para Albania y Bosnia y Herzegovina vaya a causar inestabilidad. Ich glaube nicht, dass ein zeitlicher Abstand zwischen der Aufhebung der Visumpflicht für die ersten drei Länder und für Albanien und Bosnien und Herzegowina Instabilität zur Folge haben wird.
implicarEso debe implicar una oferta de ayuda práctica. Dies muss nun auch ein Angebot des praktischen Beistands zur Folge haben. Esto implicará un aumento de las cuotas a la UE de los Estados miembros. Dies wird höhere Zahlungen der Mitgliedstaaten an die EU zur Folge haben. El cruce de las fronteras no debe implicar una modificación constante de los requisitos y condiciones. Das Passieren von Grenzen darf nicht zur Folge haben, dass sich Anforderungen und Bedingungen immer wieder ändern.

Ordbok