tyska-svenska översättning av dagegen

däremot
Det påstås att den nationella suveräniteten talar däremot.Angeblich spricht dagegen die nationale Souveränität. Däremot bör den fria handeln bibehållas.Dagegen muss der freie Handel aufrechterhalten werden. Däremot ser jag en rad problem när det gäller Broks betänkande.Dagegen bin ich mit vielem im Bericht Brok nicht einverstanden.
därmot

emot
De flesta delegationer var emot det.Die meisten Delegationen sprachen sich dagegen aus. Vi vänder oss bestämt emot detta.Wir sind grundsätzlich dagegen. Av misstag röstade jag emot det.Ich habe versehentlich dagegen gestimmt.
mot
Det var det jag protesterade mot, inte mot något annat.Dagegen habe ich mich verwahrt, nichts anderes. Vi har inga invändningar mot detta.Dagegen erheben wir keine Einwände. Jag vänder mig mot detta i två avseenden.Dagegen habe ich zwei Einwände.
mot detVi har inga invändningar mot detta.Dagegen erheben wir keine Einwände. Jag vänder mig mot detta i två avseenden.Dagegen habe ich zwei Einwände. Det krävs hårdare tag från EU:s sida mot detta.Die EU muss dagegen hart vorgehen.