tyska-svenska översättning av dialektik

dialektikDet är vår uppgift att bygga upp denna dialektik för den europeiska enheten och dess språkliga mångfald.Es ist an uns, diese Dialektik der Einheit Europas und seiner sprachlichen Vielfalt zu gestalten. Men även i finansvärlden, herr Langen, gäller herraväldets dialektik.Aber auch und gerade in der Finanzwelt gilt, Herr Langen, die Dialektik der Herrschaft. Förmodligen kommer denna utmaning även att utgöra kärnan i den konsitutionella dialektik som kommer att utvecklas mellan Europeiska unionen och nationalstaterna under den kommande femårsperioden.Wahrscheinlich wird diese Herausforderung auch die Seele der sich in den kommenden fünf Jahren entwickelnden konstitutionellen Dialektik zwischen der Europäischen Union und den Nationalstaaten sein.

Ordbok