tyska-svenska översättning av differenzieren

differentieraVi behöver också differentiera övriga råoljekällor så snart som möjligt.Auch müssen wir die anderen Quellen für Rohöl so schnell als möglich differenzieren. Detta kanske behöver utformas bättre och differentieras men det är ett steg i rätt riktning.Vielleicht muss man das noch besser ausarbeiten und differenzieren, aber die Richtung stimmt. Då unionen nu är på väg att kraftigt utvidgas är det rimligt att den differentieras internt.Nun, da sich die Union in einem umfangreichen Erweiterungsprozeß befindet, wäre es sinnvoll, sie auch innerhalb ihrer Grenzen zu differenzieren.
deriveraKan du derivera cosinus, Olle?

skilja
Det skall väl gå att skilja dem åt.Da wird man wohl differenzieren können. Därför måste man av rent naturliga skäl kunna skilja sakerna åt.Deshalb muss man hier naturgegeben die Dinge differenzieren können. Det är hög tid att vi lär oss att skilja rätt så tydligt på dessa två.Wir müssen endlich lernen, etwas stärker zu differenzieren.
skilja åt
skilja på

Ordbok