tyska-svenska översättning av ehemann

make
I de flesta fall är förövaren en make eller partner, eller en bekant.In den meisten Fällen ist der Angreifer der Ehemann oder Partner oder ein Bekannter. Som ni sade går våra tankar först och främst till hennes familj, hennes make och hennes två söner.Wie Sie schon sagten, weilen unsere Gedanken in erster Linie bei ihrer Familie, ihrem Ehemann und ihren beiden Söhnen. Hennes make och deras vän fick inte beställa något att dricka med motiveringen att de var araber.Ihrem Ehemann und dem Freund wurde aufgrund der Tatsache, daß sie "arabisch" waren, das Getränk verweigert.
manen
Flora Brovinas man bor i dag som gäst hos serbiska kvinnor i Belgrad.Der Ehemann von Flora Brovina ist in Belgrad bei serbischen Frauen zu Gast. Hon skulle själv kunna berätta för oss hur ETA tog hennes man, senator Casas, ifrån henne.Sie könnte uns erzählen, wie die ETA ihr den Ehemann, Senator Casas, entriss. Marina Litvinenko vill att mordet på hennes man ska lösas och att de delaktiga ska ställas inför rätta.Frau Litwinenko möchte, dass der Mord an ihrem Ehemann aufgeklärt wird und die Schuldigen vor Gericht gestellt werden.

äkta makeen
äkta manEn av fem kvinnor blir offer för brutala övergrepp från sin äkta man eller partner.Eine von fünf Frauen wird das Opfer gewalttätiger Übergriffe seitens ihres Ehemannes oder Partners.