tyska-svenska översättning av erdreich

jorden
Det är onaturligt att det inte finns någon som helst tolerans för ett enda sunt litet majskorn, samtidigt som man tillåter viss tolerans för stenar, jord, döda insekter, metallspån och träflis.Es ist verrückt, dass es für Steine, Erdreich, tote Insekten, Metallspäne und Holzspäne sehr wohl Toleranzmengen gibt, während der Toleranzwert für ein einziges gesundes Maiskorn gleich null ist. Det blir fina skördar varje år tack vare den näringsrika jorden.Endast ett fåtal människor har varit på en annan himlakropp än jorden.
jordmånen bland de bästa jordmånerna i SverigeHögelid vid landsvägen har någon surskog och jordmån av sandmylla.En jordmåns karaktär bestämmes av den modersubstans, ur vilken den uppkommit.

marken
Jag var tvungen att ta itu med frågan om kontaminerad mark när jag var Frankrikes miljöminister.Ich musste mich mit diesen Problemen hinsichtlich von kontaminiertem Erdreich befassen, als ich der Umweltminister Frankreichs war. Jag tappade min plånbok på marken.Löven dalade sakta till den släta marken.