tyska-svenska översättning av gaia

GaiaFöretaget i fråga är Yasaki Saltano, som vill överge kabelproduktionen i Serzedo i Gaia.Das Unternehmen, von dem die Rede ist, heißt Yasaki Saltano und beabsichtigt, seine Kabelproduktion in Serzedo, Gaia, aufzugeben. Nu vill Yasaki Saltano friställa fler än 400 arbetstagare i Vila Nova de Gaia eftersom man hävdar att bilindustrin har problem.Unter Hinweis auf Probleme in der Automobilindustrie plant Yasaki Saltano, 400 Beschäftigte in Vila Nova de Gaia zu entlassen. Bara i Portugal har arbetstillfällen försvunnit i C[amp]J Clarks skofabriker i Arouca, Castelo de Paiva och Vila Nova de Gaia, Rodhes fabrik i Tancosco och Aras fabrik i Avintes.Allein in Portugal sind Arbeitsplätze in den Schuhfabriken von C[amp]J Clarks in Arouca, Castelo de Paiva und Vila Nova de Gaia, von Rodhe in Trancoso und von Ara in Avintes abgebaut worden.

Ordbok