tyska-svenska översättning av gegenspieler

motståndare
Vi betraktar varken Berlusconi eller någon annan motståndare som fiende.Wir betrachten weder Herrn Berlusconi noch irgendeinen anderen Gegenspieler als unseren Feind. Manuel Rosales, borgmästaren i Maracaibo och president Chávez motståndare i valet 2006, har tvingats fly från landet.Manuel Rosales, Bürgermeister von Maracaibo und Gegenspieler von Präsident Chávez bei den Wahlen 2006, musste aus dem Land fliehen. Han var min motståndare i gårdagens match.
antagonist

motspelareEn bra dialog kräver naturligtvis en motspelare som helst är så representativ möjligt för sin grupp.Ein guter Dialog setzt natürlich einen Gegenspieler voraus, der seine Gruppe so umfassend wie möglich vertreten sollte.