tyska-svenska översättning av güte

godhetenSkaparna av Internet hade stor tilltro till mänsklighetens grundläggande godhet och jag tenderar att dela den tilltron.Die Schöpfer des Internet waren voller Vertrauen in die grundsätzliche Güte des Menschen. Ich neige dazu, diese Auffassung zu teilen. I sin godhet försökte kommissionen göra rådet en tjänst genom att göra dessa ändringar av tilläggs- och ändringsbudgeten.Die Kommission wollte, aus lauter Herzensgüte, dem Rat einen Gefallen tun, als sie diese Änderungen in den BNH eingebracht hat. Att här i denna sal beklaga sig över nedrigheten hos denna främsta bland godheter vore skrattretande, eftersom ni alla ser dessa tvång som något positivt!Über diese Gemeinheit allererster Güte hier in diesem Raum zu lamentieren, wäre lächerlich, da Sie diese Zwänge alle gut finden!
kvalitéen

kvaliteten
Den nya skrivaren är snabb/har hög upplösning/håller länge/etc. och håller därför mycket hög kvalitet.Pappret har hög kvalitet.En av hans kvaliteter är att han har extremt bra tålamod.
snällhet

Ordbok