tyska-svenska översättning av klinik

kliniken
Det finns helt riktigt en klinik i Rumänien som levererar till Förenade kungarikets marknad.Es gibt tatsächlich eine Klinik in Rumänien, die den britischen Markt beliefert. Ekonomiskt sett kommer också ett bättre utnyttjande av kapaciteten på specialistkliniker att ge fördelar.Auch wirtschaftlich bringt beispielsweise eine bessere Auslastung von spezialisierten Kliniken Vorteile. Det öppnar upp de europeiska sjukhusen och klinikerna för bl.a. polska patienter.Die Richtlinie öffnet europäische Krankenhäuser und Kliniken, unter anderem auch für Patienten aus Polen.
sjukdomsförlopp

sjukhusett
Om de inte längre vill utnyttja de sjukhus och kliniker som vi har byggt upp?Wollt ihr die von uns erstellten Krankenhäuser und Kliniken nicht mehr benutzen? Patienten har ingen tillgång till ett närliggande sjukhus där man kan ta prover, diagnostisera och behandla honom och, även om det finns ett, så har han inte råd med behandlingen.Der Kranke findet in der Nähe keine Klinik, in der man ihn untersuchen, diagnostizieren und behandeln kann, und selbst wenn es eine Klinik gibt, kann er sich die Behandlung nicht leisten. Användningen av bekämpningsmedel i områden kring vårdhem, sanatorier, rehabiliteringscenter, läkarmottagningar och sjukhus borde förbjudas.Der Einsatz von Pestiziden in Gebieten um Hospize, Sanatorien, Rehabilitationszentren, Kliniken und Krankenhäuser sollte verboten werden.