tyska-svenska översättning av klugheit

intelligensenDenna kammare är skyldig dem stort tack för deras engagemang och intelligens.Dieses Plenum ist ihrem Fleiß und ihrer Klugheit zu großem Dank verpflichtet. Det var Odysseus som besegrade de två vidundren, och för det krävdes det intelligens, uthållighet och mod.Odysseus gelang es schließlich, die beiden Ungeheuer zu besiegen, und dazu waren Klugheit, Beharrlichkeit und Mut erforderlich. Jag sätter min tillit till människornas och deras parlaments intelligens.Ich habe Vertrauen in die Klugheit der Völker und Parlamente.
klokhetDalia Grybauskaithar väglett oss med både klokhet och auktoritet.Frau Grybauskaitės Führung war durch Klugheit und Autorität geprägt. Samtidigt får vi inte förlora vårt förnuft, vår klokhet och vår vidsynthet.Aber wir sollten auch Vernunft und Klugheit und Weitsicht dabei walten lassen. Jag hoppas att Iran kommer att handla i godhet och klokhet, men inte med hat.Ich hoffe, der Iran handelt mit Klugheit und Weisheit und nicht mit Haß.

Ordbok